Im Rahmen des Sanierungsverfahrens in der Wilhelmstadt vergibt das Bezirksamt Spandau, Stadtentwicklungsamt, Mittel zur Förderung der Gestaltung von Höfen.

Weitere Informationen sowie das Antragsformular zur Hofförderungen finden Sie hier oder im Downloadbereich unter Förderung und Formulare.

Auch die Umbauarbeiten in der Götelstraße werden fortgeführt. Zunächst müssen die Wasserbetriebe umfangreiche Leitungsarbeiten vornehmen, anschließend kann der Straßenbau erfolgen. Aufgrund dieser Abhängigkeit werden die Baumaßnahmen noch das gesamte Jahr 2022 andauern. Bereits fertiggestellte Abschnitte werden umgehend für den Verkehr freigegeben.

Konkret wird bis Februar die Nebenfahrbahn in der Götelstraße im südlichen Abschnitt bis zur Weverstraße hergestellt. Über diese soll der Verkehr von Süden her als Einbahnstraße geführt werden, damit die Wasserbetriebe währenddessen die Arbeiten im Bereich der eigentlichen Fahrbahn zügig durchführen können. Im nördlich angrenzenden Abschnitt wird zeitgleich der Parkstreifen gebaut werden, um so die Dauer der Gesamtmaßnahme zu verkürzen.

Die Umbauarbeiten in der Betckestraße werden fortgesetzt. Leider sind im Vorlauf umfangreiche Leitungsarbeiten der Wasserbetriebe erforderlich, so dass der Straßenbau erst danach erfolgen kann. Daher werden die Baumaßnahmen noch das gesamte Jahr 2022 andauern.

Bereits fertiggestellte Abschnitte werden umgehend für den Verkehr freigegeben. Dies wird in Kürze für den ersten Bauabschnitt der Betckestraße (Pichelsdorfer bis Wörther Straße) erfolgen. Im Anschluss beginnen die Arbeiten am zweiten Bauabschnitt (Wörther Straße bis Götelstraße), wobei dies mit den Arbeiten der Berliner Wasserbetriebe im Kreuzungsbereich Betckestraße und Götelstraße zu koordinieren ist.

Projektförderung

Das Vorhaben „Lärmminderung Betckestraße zwischen Pichelsdorfer Straße und Havelufer“ (Projektlaufzeit: 2021 bis 2022) wurde im Berliner Programm für Nachhaltige Entwicklung (BENE) gefördert aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und des Landes Berlin (Förderkennzeichen 1172-B7-O).

Im Wesentlichen haben drei Umstände dazu geführt, dass sich der Umbau der Pichelsdorfer Straße gegenüber der ursprünglichen Planung etwa um ein halbes Jahr verzögert hat:

  • Abhängigkeit von Spezialgeräten
    Das Pipe-Eating-Verfahren (engl. „Rohr-Essen“) fräst mit Bohrköpfen, wie im Tunnelbau, unterirdisch die vorhandene Leitung heraus. Zug um Zug werden so in einem Verfahren die alten Rohre ausgebaut und die neuen Rohre mit größerem Durchmesser eingezogen. Vorteil des Pipe-Eating-Verfahrens ist auch, dass die Arbeiten weitgehend unterirdisch erfolgen und weniger Ausschachtungen erforderlich werden. Leider gibt es jedoch nur wenige Geräte in Deutschland. Da die Freigabe der Verkehrsrechtlichen Anordnung durch das Verkehrsmanagement Berlin (VLB) nicht wie geplant, zum 6. April 2021, sondern erst zum 30. Juni 2021 erfolgte, war das reservierte Gerät nicht mehr verfügbar. Die BWB mussten daher Alternativen aufzeigen und ein Ersatzgerät mieten, dies war aber erst ab Oktober bzw. Februar verfügbar. Aus diesem Grund hat man den Umbau der Gehwege vorgezogen, damit mit den Maßnahmen überhaupt im Juli 2021 begonnen werden konnte. (Beitrag: Erläuterung der Wasserbetriebe zum Verfahren)
  • Erneuerung der Hausanschlüsse als zusätzliche Aufgabe
    Der tatsächliche Zustand der Leitungen wird erst deutlich, wenn aufgegraben wird. Erst mit einer aktuellen TV-Befahrung war festzustellen, dass sämtliche Hausanschlüsse ebenfalls erneuerungsbedürftig sind und ein Risiko darstellen, sofern keine Erneuerung erfolgt. Um die neuen Hausanschlussleitungen zu verlegen, müssen etwa 30 Ausschachtungen vorgenommen werden. Dann folgt der Ausbau und Neuanschluss an die Hauptleitung. Dieser Zeitbedarf war ursprünglich nicht kalkuliert und verlängert die Gesamtbauzeit.
  • Ausbau einer Glasfaserauskleidung
    2017 gab es eine Störung in der Hauptabwasserleitung in der Pichelsdorfer Straße. Diese Störung wurde damals mit einer Glasfaserauskleidung (Inliner-Sanierung) gesichert und abgedichtet. Diese Information wurde bei der Planung der Maßnahme nicht berücksichtigt, da keine Information seitens des Stördienstes an die Planungsabteilung erfolgte. Bei der TV-Befahrung, der den Zustand der Hausanschlüsse ermitteln sollte, wurde dieser Inliner festgestellt. Da die Glasfaserauskleidung den Bohrkopf des Pipe-Eating-Gerätes zusetzen würde, wurde der Inliner in einem separaten Verfahren ausgebaut. Dies geschah von November bis Dezember 2021.

Stand: Januar 2022

Auch wenn überall in der Pichelsdorfer Straße Bagger zu sehen sind, Baumaterialien herumliegen und die Passanten von Baken auf sandigen Wegen geführt werden, ist doch schon Vieles fertiggestellt:

  • Bei der Einmündung Spandauer Burgwall wurde in einem zwanzig Meter langen Abschnitt eine Gasleitung verlegt. Dies war erforderlich, um die darunterliegende Trinkwasserleitung erreichen zu können.
  • Die Berliner Wasserbetriebe haben die bestehende Trinkwasserführung auf einer Länge von 120 m ausgebaut und neu verlegt. Die Trinkwasserleitung liegt unter dem östlichen Gehweg (Seite mit geraden Hausnummern), daher erfolgt die Gestaltung der Oberflächen hier später.
  • Die Oberfläche des westlichen Gehwegbereichs ist vollständig neugestaltet, die östlichen Gehwegflächen sind derzeit zu 80 % fertiggestellt. Was noch fehlt, soll bis Ende Januar 2022  abgeschlossen werden.
  • Die Baumscheiben sind eingefasst, es fehlen noch vier in östlichen Gehweg.
  • Alle Standorte der Straßenbeleuchtung im östlichen Gehwegbereich sind vorbereit, im westlichen Gehwegbereich wurden die Lampen aufgestellt und in Betrieb genommen.
  • Als erstes Mobiliar wurden Bänke aufgestellt. Fahrradbügel, weitere Poller und Sitzbänke werden demnächst folgen.

Stand: Januar 2022

Aktuelle Entwicklungen

Die Baustelle wird ab 31.01.2022 nicht mehr durchgängig befahrbar sein: Für den Rettungsverkehr und die Entsorgungsunternehmen gilt, dass der Baustellenbereich nur als Sackgasse befahren werden kann. Zunächst liegt das Sackgassenende im Norden, Höhe Einmündung Spandauer Burgwall. Die meisten Adressen sind daher vom Metzer Platz aus anzufahren. Bei Problemen und Rückfragen melden Sie sich bitte wie bisher beim GSM.

Leider wird sich die Bauzeit nochmals verlängern: aktuell sollen die Maßnahmen im ersten Bauabschnitt im Juli 2022 abgeschlossen sein, anschließend beginnen die Umbauten im 2. Bauabschnitt. Hier erläutern wir die Ursachen.

Zeitplan 2022 – erstes Halbjahr:

JanuarVorbereitungen Berliner Wasserbetriebe: Ausschachtungen zu den Hausanschlüssen und Einrichtung von Hebeanlagen zum Umpumpen des Abwassers
Fertigstellung der fehlenden vier Baumscheiben im östlichen Gehweg
Fertigstellung der Gehwegoberfläche der östlichen Straßenseite
FebruarFührung der Fußgänger allein auf dem Gehweg, da die gesamte Breite der Fahrbahn für den Umbau benötigt wird (Febr.- Mai)
Aus- und Wiedereinbau der Schmutzwasserleitung im 1. Abschnitt: Wilhelmstraße bis Pichelsdorfer Straße 132
MärzAus- und Wiedereinbau der Schmutzwasserleitung im 1. Abschnitt: Wilhelmstraße bis Pichelsdorfer Str. Nr. 132
Bodenaustausch und Baumpflanzungen, nachfolgend Abdeckung der Baumscheibe vor Hausnr. 122 bis 132
AprilAus- und Wiedereinbau der Schmutzwasserleitung im 2. Abschnitt: Pichelsdorfer Straße 132 bis 122 Bodenaustausch und Baumpflanzungen, nachfolgend Abdeckung der Baumscheibe vor Hausnr. 132 bis Wilhelmstraße
MaiAbschluss Aus- und Wiedereinbau der Schmutzwasserleitung im 2. Abschnitt Pichelsdorfer Straße 132 bis 122
JuniWiederherstellung der Fahrbahn
JuliAbschluss Bauarbeiten 1. BA
Beginn Baumaßnahmen 2. BA Pichelsdorfer Straße (Metzer Platz bis Weißenburger Straße)

Weiteres:

Pichelsdorfer Straße, südlich der Adamstraße
Da die Erneuerung der Schmutzwasserleitung im Bauabschnitt 1 aufwendiger ist und länger dauert, wird aktuell versucht, die geplanten Umbaumaßnahmen in der südlichen Pichelsdorfer Straße vorzuziehen.

Westliche Wilhelmstadt
Weiter werden einzelne Kreuzungen in der westlichen Wilhelmstadt barrierefrei umgebaut, d.h. es werden die Bordsteine abgesenkt und in der Großpflasterfahrbahn einzelne Asphaltstreifen eingezogen. Dadurch soll insbesondere das Überqueren mit Rollstühlen, Rollatoren oder Kinderwagen erleichtert werden.

Stand: Januar 2022

Sehr geehrte Damen und Herren,

der erste Bauabschnitt steht kurz vor seiner Fertigstellung. Lediglich die Parkstände an der Nordseite müssen noch gepflastert werden.

Die Parkstände auf der Südseite werden noch vor Weihnachten wieder freigegeben.

Wir bitten weiterhin um Ihr Verständnis.

Projektförderung

Das Vorhaben „Lärmminderung Betckestraße zwischen Pichelsdorfer Straße und Havelufer“ (Projektlaufzeit: 2021 bis 2022) wurde im Berliner Programm für Nachhaltige Entwicklung (BENE) gefördert aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und des Landes Berlin (Förderkennzeichen 1172-B7-O).

AKTUALISIERUNG: Verlängerung der Überbrückungshilfe III Plus und der Neustarthilfe Plus bis Ende Dezember 2021, Antragstellung bis 31. März 2022. Es sind Zuschüsse für die Monate Juli bis September 2021 und Oktober bis Dezember 2021 möglich.

Die Überbrückungshilfe III Plus ist ein Zuschuss zur Deckung von Fixkosten für Unternehmen mit einem Jahresumsatz von unter 750 Mio. EUR und gemeinnützigen Organisationen, die Corona-bedingte Umsatzeinbüßen von mindestens 30% in den Monaten Juli bis September 2021 und Oktober bis Dezember 2021, erlitten haben. Anträge für die zwei Förderzeiträume der Überbrückungshilfe III Plus können seit dem 23.07.2021 & dem 06.10.2021 gestellt werden.
Das Programm umfasst auch die „Neustarthilfe Plus“, um der besonderen Situation von Soloselbständigen, insbesondere Künstler:innen und Kulturschaffende, aber auch kleineren Kapitalgesellschaften und Genossenschaften, Rechnung zu tragen. Der Direktantrag von natürlichen Personen für die Neustarthilfe Plus kann seit dem 16.07.2021 gestellt werden. Die Antragstellung für Kapitalgesellschaften und Genossenschaften erfolgt durch einen prüfenden Dritten zu einem späteren Zeitpunkt.

  • Antragstellung und Änderung über die bundesdeutsche Online-Plattform: Link
  • Für beide Programme (Überbrückungshilfe III Plus / Neustarthilfe Plus des Bundes) muss jeweils ein separater Antrag gestellt werden.
  • Antragstellung für die Monate Juli bis Dezember 2021 bis 31.03.2022 möglich

1 Überbrückungshilfe III Plus

Antragstellung seit 23. Juli 2021 bzw. 06. Oktober 2021 (für die Monate Oktober bis Dezember 2021) bis 31.03.2022 möglich

  • Leistungszeitraum Juli bis September 2021 & Oktober bis Dezember 2021
  • Zuschuss bei Umsatzrückgang um mind. 30 %
  • Antragstellung ausschließlich über Steuerberater:innen, Rechtsanwält:innen und Wirtschaftsprüfer:innen (prüfende Dritte) möglich
  • Abschlagszahlungen über den Bund von bis zu 100.000 EUR pro Monat

Den „Nachweis Kosten gemäß Anhang 3“ können Sie hier herunterladen: Download „Nachweis Kosten“ (XLSX)

2 Neustarthilfe Plus

Wichtig: Die beiden Förderzeiträume der Neustarthilfe Plus müssen separat beantragt werden!
Leistungszeitraum Oktober bis Dezember 2021

  • Anträge auf Neustarthilfe Plus Oktober bis Dezember 2021 können bis 31.03.2022 gestellt werden
  • für Soloselbstständige und Freiberufler:innen im Haupterwerb sowie kleinere Kapitalgesellschaften und Genossenschaften
  • Direktbeantragung oder über prüfende Dritte
  • Umsatzeinbruch von mindestens 60% im Vergleich zum Referenzumsatz 2019
  • Zuschuss in Höhe von 50% der Umsätze im Referenzzeitraum 2019, maximal bis zu 4.500 EUR

Weitere Informationen finden Sie hier: Informationen zur Neustarthilfe Plus Oktober bis Dezember 2021 auf der Website des Bundes

Leistungszeitraum Juli bis September 2021

  • Verlängert: Anträge auf Neustarthilfe Plus Juli bis September 2021 können bis 31.03.2022 gestellt werden
  • für Soloselbstständige und Freiberufler:innen im Haupterwerb sowie kleinere Kapitalgesellschaften und Genossenschaften
  • Direktbeantragung oder über prüfende Dritte
  • Umsatzeinbruch von mindestens 60% im Vergleich zum Referenzumsatz 2019
  • Zuschuss in Höhe von 50% der Umsätze im Referenzzeitraum 2019, maximal bis zu 4.500 EUR

Weitere Informationen finden Sie hier: Informationen zur Neustarthilfe Plus Juli bis September 2021 auf der Website des Bundes

3 Antragstellung und Änderung über die bundesdeutsche Online-Plattform

Die Überbrückungshilfe III Plus (inkl. Neustarthilfe Plus) wird über die Plattform des Bundes angeboten. Für beide Programme muss jeweils ein separater Antrag gestellt werden.
Alle Antragstellenden, die bereits eine Bewilligung oder Teilbewilligung der Überbrückungshilfe III Plus für den Förderzeitraum Juli bis September erhalten haben, können einen Änderungsantrag stellen, um darüber hinaus auch eine Förderung für den Zeitraum von Oktober bis Dezember bis zum 31.03.2022 zu erhalten.

Alle Informationen zu den Programmen und zur Antragstellung finden Sie auf dem Bundesportal, sowie der Internetseite des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie.


Um 13 und 15 Uhr findet in der Melanchthon-Kirche der Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel statt. Kommen Sie und feiern mit uns den Heiligen Abend. Wir wünschen allen frohe Weihnachten und besinnliche Feiertage!

Datum: Fr 24.12.2020, 13 und 15 Uhr
Ort: Melanchthon-Kirche
Veranstalter: Ev. Melanchthon-Gemeinde, Tel.: 030 339 369 010
Hygienekonzept: 3-G-Regel (getestet, geimpft, genesen) mit Kontaktverfolgung

Die aktuelle Situation erschwert eine zuverlässige Planung dieser Aktion – wir halten Sie hier auf dem Laufenden! Schauen Sie daher vor Besuch der Veranstaltung noch einmal auf dieser Seite vorbei, um über mögliche Änderungen informiert zu sein.

  • Hofbegrünung 2022

    Im Rahmen des Sanierungsverfahrens in der Wilhelmstadt vergibt das Bezirksamt Spandau, Stadtentwicklungsamt, Mittel zur Förderung der Gestaltung von Höfen. Weitere Informationen sowie das Antragsformular zur Hofförderungen finden Sie hier oder im Downloadbereich unter Förderung und Formulare.

    Weiter lesen
  • Götelstraße – bis Februar Herstellung der Nebenfahrbahn

    Auch die Umbauarbeiten in der Götelstraße werden fortgeführt. Zunächst müssen die Wasserbetriebe umfangreiche Leitungsarbeiten vornehmen, anschließend kann der Straßenbau erfolgen. Aufgrund dieser Abhängigkeit werden die Baumaßnahmen noch das gesamte Jahr 2022 andauern. Bereits fertiggestellte Abschnitte werden umgehend für den Verkehr freigegeben. Konkret wird bis Februar die Nebenfahrbahn in der Götelstraße im südlichen Abschnitt bis zur Weverstraße hergestellt. Über diese soll der Verkehr von Süden her als Einbahnstraße geführt werden, damit die Wasserbetriebe währenddessen die Arbeiten im Bereich der eigentlichen Fahrbahn zügig durchführen können. Im nördlich angrenzenden Abschnitt wird zeitgleich der Parkstreifen gebaut werden, um so die Dauer der Gesamtmaßnahme zu

    Weiter lesen
  • Betckestraße – in Kürze wird BA 1 freigegeben

    Die Umbauarbeiten in der Betckestraße werden fortgesetzt. Leider sind im Vorlauf umfangreiche Leitungsarbeiten der Wasserbetriebe erforderlich, so dass der Straßenbau erst danach erfolgen kann. Daher werden die Baumaßnahmen noch das gesamte Jahr 2022 andauern. Bereits fertiggestellte Abschnitte werden umgehend für den Verkehr freigegeben. Dies wird in Kürze für den ersten Bauabschnitt der Betckestraße (Pichelsdorfer bis Wörther Straße) erfolgen. Im Anschluss beginnen die Arbeiten am zweiten Bauabschnitt (Wörther Straße bis Götelstraße), wobei dies mit den Arbeiten der Berliner Wasserbetriebe im Kreuzungsbereich Betckestraße und Götelstraße zu koordinieren ist. Projektförderung Das Vorhaben „Lärmminderung Betckestraße zwischen Pichelsdorfer Straße und Havelufer“ (Projektlaufzeit: 2021 bis 2022)

    Weiter lesen
  • Pichelsdorfer Straße – Warum haben sich die Baumaßnahmen verzögert?

    Im Wesentlichen haben drei Umstände dazu geführt, dass sich der Umbau der Pichelsdorfer Straße gegenüber der ursprünglichen Planung etwa um ein halbes Jahr verzögert hat: Abhängigkeit von SpezialgerätenDas Pipe-Eating-Verfahren (engl. „Rohr-Essen“) fräst mit Bohrköpfen, wie im Tunnelbau, unterirdisch die vorhandene Leitung heraus. Zug um Zug werden so in einem Verfahren die alten Rohre ausgebaut und die neuen Rohre mit größerem Durchmesser eingezogen. Vorteil des Pipe-Eating-Verfahrens ist auch, dass die Arbeiten weitgehend unterirdisch erfolgen und weniger Ausschachtungen erforderlich werden. Leider gibt es jedoch nur wenige Geräte in Deutschland. Da die Freigabe der Verkehrsrechtlichen Anordnung durch das Verkehrsmanagement Berlin (VLB) nicht wie

    Weiter lesen
  • Pichelsdorfer Straße – Was ist alles schon fertiggestellt?

    Auch wenn überall in der Pichelsdorfer Straße Bagger zu sehen sind, Baumaterialien herumliegen und die Passanten von Baken auf sandigen Wegen geführt werden, ist doch schon Vieles fertiggestellt: Bei der Einmündung Spandauer Burgwall wurde in einem zwanzig Meter langen Abschnitt eine Gasleitung verlegt. Dies war erforderlich, um die darunterliegende Trinkwasserleitung erreichen zu können. Die Berliner Wasserbetriebe haben die bestehende Trinkwasserführung auf einer Länge von 120 m ausgebaut und neu verlegt. Die Trinkwasserleitung liegt unter dem östlichen Gehweg (Seite mit geraden Hausnummern), daher erfolgt die Gestaltung der Oberflächen hier später. Die Oberfläche des westlichen Gehwegbereichs ist vollständig neugestaltet, die östlichen Gehwegflächen

    Weiter lesen
  • Pichelsdorfer Straße – Aktuelle Entwicklungen und Zeitplan

    Aktuelle Entwicklungen Die Baustelle wird ab 31.01.2022 nicht mehr durchgängig befahrbar sein: Für den Rettungsverkehr und die Entsorgungsunternehmen gilt, dass der Baustellenbereich nur als Sackgasse befahren werden kann. Zunächst liegt das Sackgassenende im Norden, Höhe Einmündung Spandauer Burgwall. Die meisten Adressen sind daher vom Metzer Platz aus anzufahren. Bei Problemen und Rückfragen melden Sie sich bitte wie bisher beim GSM. Leider wird sich die Bauzeit nochmals verlängern: aktuell sollen die Maßnahmen im ersten Bauabschnitt im Juli 2022 abgeschlossen sein, anschließend beginnen die Umbauten im 2. Bauabschnitt. Hier erläutern wir die Ursachen. Zeitplan 2022 – erstes Halbjahr: Januar Vorbereitungen Berliner Wasserbetriebe:

    Weiter lesen
  • Stand Dezember 2021

    Sehr geehrte Damen und Herren, der erste Bauabschnitt steht kurz vor seiner Fertigstellung. Lediglich die Parkstände an der Nordseite müssen noch gepflastert werden. Die Parkstände auf der Südseite werden noch vor Weihnachten wieder freigegeben. Wir bitten weiterhin um Ihr Verständnis. Projektförderung Das Vorhaben „Lärmminderung Betckestraße zwischen Pichelsdorfer Straße und Havelufer“ (Projektlaufzeit: 2021 bis 2022) wurde im Berliner Programm für Nachhaltige Entwicklung (BENE) gefördert aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und des Landes Berlin (Förderkennzeichen 1172-B7-O).

    Weiter lesen
  • Überbrückungshilfe III Plus / Neustarthilfe Plus – AKTUALISIERT 03.12.2021

    AKTUALISIERUNG: Verlängerung der Überbrückungshilfe III Plus und der Neustarthilfe Plus bis Ende Dezember 2021, Antragstellung bis 31. März 2022. Es sind Zuschüsse für die Monate Juli bis September 2021 und Oktober bis Dezember 2021 möglich. Die Überbrückungshilfe III Plus ist ein Zuschuss zur Deckung von Fixkosten für Unternehmen mit einem Jahresumsatz von unter 750 Mio. EUR und gemeinnützigen Organisationen, die Corona-bedingte Umsatzeinbüßen von mindestens 30% in den Monaten Juli bis September 2021 und Oktober bis Dezember 2021, erlitten haben. Anträge für die zwei Förderzeiträume der Überbrückungshilfe III Plus können seit dem 23.07.2021 & dem 06.10.2021 gestellt werden.Das Programm umfasst auch

    Weiter lesen
  • Gottesdienst mit Krippenspiel

    Um 13 und 15 Uhr findet in der Melanchthon-Kirche der Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel statt. Kommen Sie und feiern mit uns den Heiligen Abend. Wir wünschen allen frohe Weihnachten und besinnliche Feiertage! Datum: Fr 24.12.2020, 13 und 15 UhrOrt: Melanchthon-KircheVeranstalter: Ev. Melanchthon-Gemeinde, Tel.: 030 339 369 010Hygienekonzept: 3-G-Regel (getestet, geimpft, genesen) mit Kontaktverfolgung Die aktuelle Situation erschwert eine zuverlässige Planung dieser Aktion – wir halten Sie hier auf dem Laufenden! Schauen Sie daher vor Besuch der Veranstaltung noch einmal auf dieser Seite vorbei, um über mögliche Änderungen informiert zu sein.

    Weiter lesen
  • Logo Eight
  • Logo Seven
  • Logo Five
  • Logo Four
  • Logo Three
  • Logo Two
  • Logo One